本文目录一览：
《狮子王》中的那句“哈库呐玛塔塔”是什么意思?
动画片《狮子王》中，鹏鹏和丁满经常挂在嘴边的那句hakunamatata（哈裤拉马塔塔）正是 斯瓦西里语，意思是愿你无忧无虑，忘记一切烦恼。
意思是：没有烦恼，不要担心。Hakuna Matata 是斯瓦西里语的一个单词. kuna的意思是 there is（有)， hakuna的意思是there is not（没有）； matata是problem（烦恼）的复数形式； Hakuna Matata的翻译就是there are no problems（没有烦恼，不要担心），不过，经常被当作No Problem（没问题）的意思。
这句话的意思就是“没有烦恼忧虑”。作为彭彭和丁满在电影《狮子王》中的经典台词，哈库拉·马塔塔不仅为动画剧集奠定了轻松自由的基调，更成为两位活宝大难临头时的“救命稻草”。
HAKUNAMATATA是非洲的斯瓦西里语，意思是无忧无虑的生活。hakuna--“没有”， tata--“烦恼”， ma--复数词缀从此以后无忧无虑的意思。。在电影《狮子王》里头猫鼬丁满和野猪彭彭合唱过的一首歌就叫这个名字。Hakunamatata，it means no worries 同时，这也是《狮子王Ⅲ》的名字。
哈库拉·马塔塔-HAKUNA MATATA古老而神奇的非洲谚语：HAKUNA MATATA，这句话的意思就是“没有烦恼忧虑”。
没有烦恼的意思。1，原句应该是哈库拉玛塔塔。2，哈库拉马塔塔（HAKUNA MATATA）原本是一句古老而神奇的非洲谚语，能消除许多忧愁烦心事。3，在电影《狮子王》中，丁满彭彭救了辛巴之后，便教他哈库拉马塔塔的人生哲学来忘却烦恼。
哈库呐玛塔塔是什么意思?
1、“哈库呐玛塔塔”的意思是：不要担心任何事物，过去的事情就让其过去，要保持乐观朝前看的积极态度。
2、意思是“没有烦恼忧虑”。Hakuna Matata 是斯瓦西里语的一个单词。kuna的意思是 there is（有)， hakuna的意思是there is not（没有）； matata是problem（烦恼）的复数形式； Hakuna Matata的翻译就是there are no problems（没有烦恼，不要担心），不过，经常被当作No Problem（没问题）的意思。
3、哈库呐玛塔塔是在《狮子王》当中的一句口号，哈库呐玛塔塔实际上是一句非洲谚语，表示的意思是从此以后无忧无虑，梦想成真。一般用在劝解吵架或打架的人的情境当中，希望他们和解。在《狮子王》这部影片当中，辛巴被解救后便出现了哈库呐玛塔塔这句台词，也是对辛巴以后生活无忧无虑的一种美好祝愿。
4、哈库呐玛塔塔这句口号源自《狮子王》，它是一句非洲谚语，传达的意思是“从此以后无忧无虑，梦想成真”。在电影中，它通常用于缓和紧张的气氛，鼓励人们和解。 在《狮子王》这部电影里，辛巴被救出后，出现了“哈库呐玛塔塔”的台词，这象征着辛巴未来将享有幸福和自由的生活。
5、Hakula Matata（简称HM）中文：哈库拉玛塔塔 是西方国家一句古老的俚语，意为“从现在起你就没有烦恼”，这也是一句给你带来好运的美好俚语。
6、HakunaMatata是斯瓦西里语的一个单词，kuna的意思是thereis（有），hakuna的意思是thereisnot（没有）。matata是problem（烦恼）的复数形式。HakunaMatata的翻译就是therearenoproblems（没有烦恼，不要担心），不过，经常被当作NoProblem（没问题）的意思。
哈库呐玛塔塔是啥意思
意思是：没有烦恼，不要担心。Hakuna Matata 是斯瓦西里语的一个单词. kuna的意思是 there is（有)， hakuna的意思是there is not（没有）； matata是problem（烦恼）的复数形式； Hakuna Matata的翻译就是there are no problems（没有烦恼，不要担心），不过，经常被当作No Problem（没问题）的意思。
（古老而神奇的非洲谚语：“HAKUNA MATATA”，意思就是“没有烦恼忧虑”。 HAKUNA MATATA--哈库拉.马塔塔，保佑梦想成真的非洲图腾！ 很多电影里都出现过。
“哈库呐玛塔塔”的意思是：不要担心任何事物，过去的事情就让其过去，要保持乐观朝前看的积极态度。
哈库呐玛塔塔是什么意思
意思是：没有烦恼，不要担心。Hakuna Matata 是斯瓦西里语的一个单词. kuna的意思是 there is（有)， hakuna的意思是there is not（没有）； matata是problem（烦恼）的复数形式； Hakuna Matata的翻译就是there are no problems（没有烦恼，不要担心），不过，经常被当作No Problem（没问题）的意思。
“哈库呐玛塔塔”的意思是：不要担心任何事物，过去的事情就让其过去，要保持乐观朝前看的积极态度。
意思是“没有烦恼忧虑”。Hakuna Matata 是斯瓦西里语的一个单词。kuna的意思是 there is（有)， hakuna的意思是there is not（没有）； matata是problem（烦恼）的复数形式； Hakuna Matata的翻译就是there are no problems（没有烦恼，不要担心），不过，经常被当作No Problem（没问题）的意思。
