本文目录一览：
乐毅报燕王书这则故事中我们可以明白什么道理?
乐毅非常清楚，燕王给自己写信有两个目的：一是指责自己逃到了赵国，二是怕自己到了赵国之后会帮助赵国图谋燕国，其中最主要的是第二点。乐毅根据燕王的两个目的，写下了这封回信。
乐毅针对燕惠王来信中说的“何以报先王之所以遇将军之意”，从两方面予以第一，写他为了报先王知遇之恩，作了详尽规划，再率军队彻底报了积怨。
乐毅针对燕惠王来信中说的“何以报先王之所以遇将军之意”，从两方面予以一，写他为了报先王知遇之恩，作了详尽规划，再率军队彻底报了积怨。
为此，引出后部分乐毅的“报燕王书”，陈情述志，表明心迹。
乐毅献书报燕王原文及翻译
1、乐毅报燕王书原文翻译如下：昌国君乐毅，为燕昭王合五国之兵而攻齐，下七十馀城，尽郡县之以属燕。三城未下，而燕昭王死。惠王即位，用齐人反间，疑乐毅，而使骑劫代之将。乐毅奔赵，赵封以为望诸君。
2、燕王后悔了，又怕赵国任用乐毅，乘燕国战败之机来攻燕，便派人去责备乐毅，又向乐毅表歉意，说：“先王把整个燕国托付将军，将军为燕攻破了齐国，为先王报了仇，天下人莫不震动。
3、乐毅给燕王的回信原文翻译如下：昌国君乐毅，替燕昭王联合五国的军队攻入齐国，连下七十多座城池，都划归燕国。还有三座城邑未攻下，燕昭王就去世了。燕惠王继位，中了齐人的反间计，怀疑乐毅，派骑劫代替他。
4、下面是我为你准备的乐毅报燕王书文言文翻译，希望对你有帮助！ 乐毅报燕王书 先秦：佚名 昌国君乐毅，为燕昭王合五国之兵而攻齐，下七十馀城，尽郡县之以属燕。三城未下，而燕昭王死。
乐毅报燕王书的注释译文
1、“善始者众，善终者寡“出自《乐毅报燕王书》，意思是善于开始的人很多，而能够坚持到最后的人却很少。原文：臣闻善作者不必善成，善始者不必善终。
2、乐毅报燕王书原文翻译如下：昌国君乐毅，为燕昭王合五国之兵而攻齐，下七十馀城，尽郡县之以属燕。三城未下，而燕昭王死。惠王即位，用齐人反间，疑乐毅，而使骑劫代之将。乐毅奔赵，赵封以为望诸君。
3、燕惠王因而写信给乐毅，乐毅写这封信来 乐毅针对燕惠王来信中说的“何以报先王之所以遇将军之意”，从两方面予以第一，写他为了报先王知遇之恩，作了详尽规划，再率军队彻底报了积怨。
4、田单：齐国大将，曾用诈降之计火牛阵大破燕军，杀死骑刦。左右：国君亲近之人。不佞（nìng）：不才。不肖：不贤。自谦之词。为辞说：用言词辩解。侍御者：侍侯国君的人，实指惠王。
5、【注释】 (1)臣：乐毅自称。不佞：不才，自谦无能之辞。乐毅，战国赵灵寿(今属河北)人。为魏昭王出使燕国，燕昭王以客礼相待，遂留燕，昭王用为亚卿。使毅约赵惠文王，别使连楚魏。
6、望诸君(即乐毅)乃使人献书报燕王日：臣不佞，不能奉承先王之教，以顺左右之心，恐抵斧质之罪，以伤先王之明，而又害于足下之义，故遁逃奔赵。自负以不肖之罪，故不敢为辞说。
战国策乐毅报燕王书赏读
1、乐毅针对燕惠王来信中说的“何以报先王之所以遇将军之意”，从两方面予以一，写他为了报先王知遇之恩，作了详尽规划，再率军队彻底报了积怨。
2、【今译】 燕惠王有些后悔，害怕赵国任用乐毅，趁燕国衰弱之机进攻燕国。
3、燕王哙时，齐_王因燕乱起兵攻燕，掳掠燕国宝器运回齐国。燕人共立太子平为燕昭王。昭王用乐毅为上将军，联合五国的军队攻破齐国。后来燕国中了齐国的反间计，乐毅被迫出逃，齐人大破燕军。
4、望诸君乃使人献书报燕王曰：「臣不佞，不能奉承先王之教，以顺左右之心，恐抵斧质之罪，以伤先王之明，而又害于足下之义，故遁逃奔赵。自负以不肖之罪，故不敢为辞说。
5、不过细究起出处，这句成语出自《战国策.燕策》中的《乐毅报燕王书》，原句竟然是“臣闻善作者，不必善成；善始者，不必善终”，意思是擅长耕作的未必有好的收成，有好的开头未必有好的结局。
6、没有第一部分的叙述，读者要正确理解《报燕王书》的内容，确是比较困难，由于第一部分将乐毅功高受谤的真象作了初步的介绍，在这基础上去读《报燕王书》，就较易明了它的内容。
佚名《乐毅报燕王书》原文及翻译赏析
湣王死，齐人拥护襄王，乐毅攻莒、即墨，数年攻不破。燕惠王派骑劫代乐毅，乐毅奔赵。齐人大破燕军，杀骑劫。燕惠王因而写信给乐毅，乐毅写这信来
原文：国君乐毅，为燕昭王合五国之兵而攻齐，下七十余城，尽郡县之以属燕。三城未下，而燕昭王死。惠王即位，用齐人反间，疑乐毅，而使骑刦代之将。乐毅奔赵，赵封以为望诸君。齐田单诈骑刦，卒败燕军，复收七十余城以复齐。
《乐毅报燕王书》赏析：全文委婉曲致，动人心扉，表现了乐毅对燕昭王的一片赤诚，对燕惠王误信谗言的遗憾。深沉忧愤，忠心难抑，可谓是“自古忠臣多磨难”的剖心之语。
乐毅报燕王书原文翻译如下：昌国君乐毅，为燕昭王合五国之兵而攻齐，下七十馀城，尽郡县之以属燕。三城未下，而燕昭王死。惠王即位，用齐人反间，疑乐毅，而使骑劫代之将。乐毅奔赵，赵封以为望诸君。
乐毅功大受谗，不得不投奔赵国；燕王兵败，既悔逼走乐毅，又怕乐毅报复，因此先发制人，责备乐毅。其实乐毅并无报复之心，而对已故的燕昭王，仍然是满怀感激。因此这封信写得情致委婉，一片赤忱，令人激动。
本段话出自乐毅报燕王书。他的意思是：担心大王听信左右的话却不能够体察我这个被疏远的人的行为，所以斗胆写信告诉您，希望大王能够体察三思。这源于乐毅领兵攻齐被小人离间，写的这封信。具体可看战国策或史记。
