本文目录一览：
- 1、独坐敬亭山的原文及翻译
- 2、《独坐敬亭山》翻译诗句
- 3、李白的诗独坐敬亭山
独坐敬亭山的原文及翻译
只有敬亭山上一句：相看两不厌。原文：《独坐敬亭山 【作者】李白 【朝代】唐 众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。翻译：群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。
《独坐敬亭山》是唐代大诗人李白创作的一首诗，这首诗的意思是：群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。我们互相看着都不觉满足，只有我和眼前的敬亭山了。这首诗的原文：众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。
《独坐敬亭山》古诗原文以及翻译如下：众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。翻译：群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。
【原文】 众鸟高飞尽，孤云独去闲。 相看两不厌，只有敬亭山。【注释】 1敬亭山：在今安徽宣城西北。【译文】 天上的鸟儿都高高飞去，飞得无影无踪，寂寥的天空中只有白云悠闲地慢慢飘远。
原文 独坐敬亭山 李白 众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。注释 ⑴尽：没有了。⑵孤云：孤单的云彩飘来飘去。⑶两不厌：指诗人和敬亭山而言。
《独坐敬亭山》翻译诗句
独坐敬亭山 唐代：李白 众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。(只有 一作：唯有)完善 译文及注释 译文 山中群鸟一只只高飞远去，天空中的最后一片白云也悠然飘走。
译文：群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。我们互相看着都不觉满足，只有我和眼前的敬亭山了。《独坐敬亭山》【作者】李白【朝代】唐。众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。
“独坐敬亭山”翻译为“山中群鸟一只只高飞远去，天空中的最后一片白云也悠然飘走。敬亭山和我对视着，谁都看不够，看不厌，看来理解我的只有这敬亭山了。”原文：唐·李白《独坐敬亭山》众鸟高飞尽，孤云独去闲。
李白的诗独坐敬亭山
意思是：鸟儿们飞得没有了踪迹，天上飘浮的孤云也不愿意留下，慢慢向远处飘去。原文：《独坐敬亭山》李白 众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，唯有敬亭山。
独坐敬亭山 唐代李白 众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。译文：山中群鸟一只只高飞远去，天空中的最后一片白云也悠然飘走。敬亭山和我对视着，谁都看不够，看不厌，看来理解我的只有这敬亭山了。
用了拟人手法的是“孤云独去闲”和“相看两不厌”。唐代伟大诗人李白创作的一首五绝《独坐敬亭山》。原文如下：众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。译文如下：群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。
朝代：唐代 作者：李白 原文：众鸟高飞尽，孤云独去闲。
